=)

Loja, Facebook, Flickr e Instagram.

Agora com domínio próprio!

www.cris-shida.com

ou

www.cris-shida.com.br

Mamma Mia! マンマミーア！

Não sou fã de musicais, mas esse eu adorei! Sou de 1977, mas cresci rodeada de discos de vinil do ABBA, herdados de um tio.

Morei até meus 13-14 anos numa fazenda, vivia pendurada em pés de abacate, manga, laranja e goiaba, ou estava em lagos (mas até hoje não sei nadar); gostava de pescar com minha gatinha, que sempre estava por perto para comer os pequenos lambaris que eu pescava.

Depois da escola geralmente ia direto para a plantação de rosas que minha família cultivava no interior de São Paulo, e quando estava em casa ficava grudada num som, na época, discos de vinil, ABBA (todas), M Bonney (rivers of babylon), trilhas de novelas (antigas), The Temptations (my girl), entre outras velharias... depois de um bom tempo conheci os CD's, e com eles a paixão por Legião Urbana, U2, Guns, Tokunaga Hideaki entre outros.

Mas mesmo assim, as músicas mais antigas trazem lembranças que de certa forma marcaram mais! Mesmo não fazendo a miníma idéia da tradução das letras　na época.

Costumava gravar apenas os trechos que eu gostava em fitas cassetes, e emendava um trecho no outro, e ficava com um walkman que já fazia parte do meu corpo.

Também foi por causa desse walkman que cai de bicicleta e consegui o grande feito de ralar a testa!
Bons tempos.

Totoro & Timimin

Tenho paixão por gatos, mas aqui no Japão achei que fosse impossível ter uma fofura dessa, quanto mais duas!
Sábado ganhei essas duas bolinhas de pelos! Estão com 1 mês e meio, e são super espoletas!

Na última consulta com o obstetra, descobrimos que nosso baby é uma menina!!! Pensei que a partir do momento que soubesse o sexo do baby, a ansiedade fosse diminuir, mas ao contrário, aumentou ainda mais!!!

Polka Dots

Demorei mas terminei =D
Ultimamente estou costurando em marcha lenta =S











Shida Etsy Store

Aninha arrived!

Minha MSR customizada chegou dias atrás, gostei do trabalho da R-Style, não tinha gostado da MSR original, mas assim ficou bonitinha!
Sábado mudei de cidade, nada tão distânte assim, apenas 32km, mas independente disto mudança sempre é um saco. Estamos terminando de organizar as coisas por aqui. O lugar tem bastante verde, vários parques na região, e muuuuuitos brasileiros. Nada contra, pois também sou brasileira, mas por causa de uns e outros que aprontam por ai, todos somos negativamente rotulados.
A nova escola do Jeh está na espectativa, o próprio professor já disse "que bom! ele vai ajudar os outros brasileiros que não entendem o japonês!".Jeh não gostou da idéia, pois na última experiência, ele voltava super stressado dizendo que ninguém dá ouvidos, não têm interesse e ainda mandam o professor tomar no... deixa pra lá.Ontem na hora da transferência/matrícula ele mesmo avisou que não entende português... rs

Tutorial Empire Dress

Resolvi postar um mini-tutorial que fiz para uma amiga, do molde disponibilizado no site Puchi Collective, o famoso Empire Dress.

Material necessário:
Molde ( disponível no http://www.puchicollective.com/sewing-patterns );
Tesoura;
Tecido;
Linha;
Giz de Alfaiate;
Botãozinho de Pressão (usei um de 5mm);
Fitas, rendas e outros enfeites (opcional).



Imprima o molde, a linha no final da página do molde serve de base, depois de impresso ela deverá ter exatamente 8 polegadas.

Recorte o BODICE e duplique-o.



Recorte toda a linha pontinhada interna e duplique novamente, esse molde servirá de marcação para a costura.





Com este mesmo molde, você poderá variar o formato da gola e deixar o ombro um pouco mais estreito.





Duplique o molde da saia, e corte uma peça.





Risque o primeiro molde no tecido desejado, eu usei giz de alfaiate.



Corte 2 peças.



Marque a local a ser costurado, usando o molde menor que acabamos de duplicar.





Apesar da marcação não chegar até as bordas do tecido, costure-as até o final.



Corte o excesso de tecido e picote as laterais (mangas) e o pescoço bem próximo da costura, tomando cuidado para não cortar a linha da costura.
Quanto mais você picotar o pescoço, menor a chance de ficar torto ou repuxado.



Dobre os cantos, usando a unha para marcar, e vire cuidadosamente.



Use uma agulha grande para virar o cantinho e não ficar "embolado".



Passe!



Faça uma linha num papel qualquer e comece a marcação da "cintura" do vestido. Essa marcação servirá de base para saber até onde franzir a saia.







Faça a bainha da saia, e acabamento das laterais, pode ser overloque ou mesmo zig zag.
*Nessa fase, você poderá colocar enfeites na barra, como pom-pons, sianinhas ou outra coisa qualquer.
Passe uma costura com pontos maiores na parte paralela à barra e comece o franzido.



Use a linha que criamos anteriormente, não esquecendo de deixar 1cm de sobra nas duas extremidades.



Se você não tem intimidade com alfinetes, o melhor é alinhavar as duas peças. Costure as 3 partes na saia, sem esquecer de dobrar e arrematar aquele "1cm de sobra" da saia.











Faça o acabamento com zig zag ou overloque.



Una as extremidades e costure até mais ou menos o meio da saia, não feche muito.





Coloque o botãozinho. Já usei velcro, mas o botão dá um acabamento melhor.



Agora é só colocar uma fita, um botãozinho decorativo na frente ou o que sua imaginação permitir.
Está pronto!